Santos Cirilo y Metodio

Santos Cirilo (827-869) y Metodio (815-885), hermanos griegos, fueron "Ap�stoles de los Eslavos", evangelizadores, creadores del alfabeto cir�lico, co-patronos de Europa.

Nacieron en Tesal�nica. Metodio fue gobernador, luego monje. Cirilo (bautizado Constantino) fue brillante te�logo, bibliotecario patriarcal. En 863, pr�ncipe Rastislav de Gran Moravia pidi� misioneros que ense�aran en lengua eslava.

Los hermanos fueron enviados. Cirilo cre� alfabeto glagol�tico (predecesor del cir�lico) para traducir Biblia y liturgia al antiguo eslavo eclesi�stico. Fue primera vez que idioma eslavo se escribi�, revolucionando evangelizaci�n.

Enfrentaron oposici�n de clero franco que insist�a en lat�n. Viajaron a Roma (867-868) para defender liturgia eslava. Papa Adriano II aprob� traducciones y orden� sacerdotes a disc�pulos eslavos.

Cirilo muri� en Roma (14 febrero 869) como monje basiliano, tomando nombre Cirilo. Metodio fue consagrado arzobispo de Sirmio-Panonia, continu� evangelizaci�n. Enfrent� encarcelamiento por obispos francos (870-873), pero Papa Juan VIII lo liber� y ratific� liturgia eslava.

Metodio muri� en Gran Moravia (6 abril 885). Su obra perdur�: liturgia eslava, alfabeto cir�lico (desarrollado por sus disc�pulos), cristianizaci�n de Rusia, Bulgaria, Serbia. Juan Pablo II los declar� co-patronos de Europa (1980) junto con San Benito.